https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/index.html 2025-12-06T12:49:37.808Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/index.html 2025-12-07T08:15:17.300Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-exterior-001.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-exterior-001.jpg Beneteau Swift Trawler 41 'Swift Home' u Marini Pirovac, Pirovac, Šibenik Motorni brod 'Swift Home' vezan i spreman za avanturu. Savršen primjer Beneteau jahte za najam. 2025-12-06T10:38:05.597Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-exterior-002.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-exterior-002.jpg Motorna jahta Trawler 41 - Krmena platforma Prostrana platforma za kupanje na 'Swift Home' omogućuje lagan i siguran pristup moru. 2025-12-06T10:38:05.708Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-exterior-003.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-exterior-003.jpg Beneteau Swift Trawler 41 Profil Elegantne linije Swift Trawlera 41. Dizajniran za duga krstarenja uz iznimnu ekonomičnost. 2025-12-06T10:38:06.185Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-stern-004.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-stern-004.jpg Trawler 41 najam Pirovac, Šibenik - Kokpit Veliki prostor za sjedenje u krmenom kokpitu 'Swift Home', savršeno povezan s interijerom. 2025-12-06T10:38:06.268Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-stern-005.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-stern-005.jpg Motorni brod Swift Trawler 41 - Tikovina Visokokvalitetna tikovina u kokpitu 'Swift Home' dodaje dodir luksuza ovoj praktičnoj jahti. 2025-12-06T10:38:06.359Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-side-deck-006.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-side-deck-006.jpg Sigurni bočni prolazi na Beneteau Trawleru Širok i zaštićen desni bočni prolaz osigurava sigurno kretanje od krme do pramca za cijelu posadu. 2025-12-06T10:38:06.495Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-bow-007.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-bow-007.jpg Sunčalište na motornoj jahti 'Swift Home' Veliko sunčalište na pramcu Trawlera 41, idealno mjesto za opuštanje u mirnoj uvali. 2025-12-06T10:38:06.572Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-bow-008.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-bow-008.jpg Pogled s pramca Swift Trawler 41 Pogled prema krmi s pramca 'Swift Home'. Primijetite okomito vjetrobransko staklo tipično za Trawler liniju. 2025-12-06T10:38:06.660Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-exterior-009.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-exterior-009.jpg Swift Trawler 41 u bazi Pirovac, Šibenik Pogled na krmu 'Swift Home' u marini Pirovac. Spreman za istraživanje šibenskog arhipelaga. 2025-12-06T10:38:06.758Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-flybridge-010.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-flybridge-010.jpg Flybridge salon na Beneteau Trawleru 41 Gornja paluba 'Swift Home' sadrži prostrani U-oblikovani prostor za blagovanje s panoramskim pogledom. 2025-12-06T10:38:06.834Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-flybridge-011.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-flybridge-011.jpg Večera na otvorenom - Motorni brod Trawler 41 Idealno mjesto za objedovanje pod bimini tendom na flybridgeu 'Swift Home'. 2025-12-06T10:38:06.906Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-bow-012.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Eksterijer/slides/swift-trawler-41-fly-bow-012.jpg Motorna jahta Trawler 41 - Pregled pramca Potpuni pogled na prostranu prednju palubu 'Swift Home', spoj udobnosti i robusnih pomorskih karakteristika. 2025-12-06T10:38:06.983Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/index.html 2025-12-07T08:16:44.214Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-master-cabin-001.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-master-cabin-001.jpg Beneteau Swift Trawler 41 - Vlasnička kabina Prostrana vlasnička kabina na 'Swift Home' s velikim bračnim krevetom i elegantnim dizajnom. 2025-12-06T10:51:21.111Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-master-cabin-002.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-master-cabin-002.jpg Swift Home Master Suite - Najam Pirovac Opustite se u luksuznoj prednjoj vlasničkoj kabini ove motorne jahte Trawler 41. 2025-12-06T10:51:21.229Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-master-cabin-003.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-master-cabin-003.jpg Motorni brod Swift Trawler 41 - Glavna kabina Dovoljno prostora za pohranu i prirodno svjetlo čine glavnu kabinu 'Swift Home' savršenim utočištem. 2025-12-06T10:51:21.354Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-master-cabin-and-wc-004.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-master-cabin-and-wc-004.jpg Pristup kupaonici iz Master kabine Izravan pristup iz vlasničke kabine u privatnu kupaonicu na ovoj Beneteau jahti. 2025-12-06T10:51:21.492Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-wc-005.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-wc-005.jpg Trawler 41 najam Pirovac - Kupaonica Moderna i dobro opremljena kupaonica s odvojenom tuš kabinom za maksimalnu udobnost. 2025-12-06T10:51:21.605Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-starboard-006.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-starboard-006.jpg Gostinska kabina s krevetima na kat Desna gostinska kabina s udobnim krevetima na kat, idealna za djecu ili posadu na Swift Trawler 41 Fly. 2025-12-06T10:51:21.715Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-starboard-007.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-starboard-007.jpg Beneteau Swift Trawler 41 - Fleksibilan smještaj Ugodan prostor za spavanje u trećoj kabini, maksimizira kapacitet ovog motornog broda. 2025-12-06T10:51:21.830Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-starboard-008.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-starboard-008.jpg Rješenja za pohranu na Swift Trawleru 41 Pametan dizajn osigurava dovoljno mjesta za prtljagu u gostinskim kabinama 'Swift Home'. 2025-12-06T10:51:21.933Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-port-side-009.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-port-side-009.jpg VIP Gostinska kabina - Swift Trawler 41 Lijeva gostinska kabina nudi privatnost i udobnost za vaš odmor u Hrvatskoj. 2025-12-06T10:51:22.026Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-port-side-010.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Kabine/slides/swift-trawler-41-fly-port-side-010.jpg Gostinska soba Swift Home - Jahta Šibenik Svijetla i prozračna dvokrevetna kabina na Beneteau Swift Trawleru 41. 2025-12-06T10:51:22.124Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/index.html 2025-12-07T08:20:15.798Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-001.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-001.jpg Svijetli salon na 'Swift Home' Prostran salon ispunjen svjetlom s velikim prozorima za pogled od 360 stupnjeva. 2025-12-06T11:01:11.743Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-galley-002.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-galley-002.jpg Potpuno opremljena kuhinja - Beneteau Jahta Kuhinja U-oblika smještena blizu kokpita, opremljena modernim uređajima za laku pripremu jela. 2025-12-06T11:01:11.831Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-003.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-003.jpg Unutarnja blagovaonica - Motorni brod Trawler 41 Udobna kutna garnitura i stol u salonu, savršeno mjesto za druženje na brodu. 2025-12-06T11:01:11.920Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-galley-004.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-galley-004.jpg Radni prostor u kuhinji i dizajn Dovoljno radne površine i spremišta u kuhinji 'Swift Home' čine kuhanje užitkom. 2025-12-06T11:01:12.009Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-005.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-005.jpg Panoramski pogled iz salona - Najam Pirovac, Sibenik, Dalmacija Uživajte u krajoliku šibenskog arhipelaga iz udobnosti klimatiziranog salona. 2025-12-06T11:01:12.099Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-006.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-006.jpg Društveni prostor na motornoj jahti Trawler 41 Otvoreni tlocrt povezuje kormilo, kuhinju i blagovaonicu, stvarajući odličnu atmosferu. 2025-12-06T11:01:12.171Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-helm-007.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-helm-007.jpg Moderno kormilarsko mjesto - Swift Trawler 41 Ergonomsko kormilarsko mjesto s najnovijom Raymarine navigacijskom elektronikom. 2025-12-06T11:01:12.244Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-steering-wheel-008.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-steering-wheel-008.jpg Kapetanov pogled - Detalj kormila Preuzmite zapovjedništvo nad Beneteau Swift Trawler 41 Fly uz ovo tradicionalno, a moderno kormilo. 2025-12-06T11:01:12.319Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-009.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-009.jpg Udobnost i stil interijera Visokokvalitetne završne obrade i pametna rasvjeta stvaraju ugodan ambijent unutar ove Beneteau jahte. 2025-12-06T11:01:12.450Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-driver-seat-010.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-driver-seat-010.jpg Dvostruko sjedalo za vozača Udobna podesiva dvostruka klupa na kormilu, omogućuje društvo kapetanu tijekom plovidbe. 2025-12-06T11:01:12.505Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-entrance-to-cabins-011.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-entrance-to-cabins-011.jpg Pristup kabinama na Trawler 41 Fly Stepenice koje vode iz salona prema privatnim prostorijama za spavanje na donjoj palubi. 2025-12-06T11:01:12.568Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-012.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-012.jpg Spoj unutarnjeg i vanjskog prostora Pogled prema krmi i kliznim staklenim vratima koja povezuju salon s kokpitom. 2025-12-06T11:01:12.621Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-013.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-013.jpg Konvertibilni salonski prostor - Swift Home Stol i sjedala u salonu nude fleksibilnost za blagovanje, opuštanje ili dodatni ležaj. 2025-12-06T11:01:12.688Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-014.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-014.jpg Stolarija i pohrana u interijeru Elegantna Alpi drvenarija i mnoštvo ormarića za pohranu na ovom Trawleru 41. 2025-12-06T11:01:12.769Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-015.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-salon-015.jpg Opuštajuća atmosfera na brodu Dizajn interijera Swift Trawlera 41 stavlja naglasak na udobnost i praktičnost za duga krstarenja. 2025-12-06T11:01:12.850Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-storage-016.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-storage-016.jpg Pametna rješenja za pohranu Pametno dizajnirani pretinci osiguravaju da možete ponijeti sve što vam treba za čarter. 2025-12-06T11:01:12.934Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-fridge-017.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-fridge-017.jpg Hladnjak velikog kapaciteta Visoki hladnjak savršeno integriran u drvenariju na Swift Trawler 41 Fly. 2025-12-06T11:01:13.015Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-fridge-018.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-fridge-018.jpg Hlađenje namirnica u kuhinji Dovoljno hladnog prostora za čuvanje svježih namirnica za vašu avanturu po otocima. 2025-12-06T11:01:13.113Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-entrance-door-019.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-entrance-door-019.jpg Klizna staklena ulazna vrata Široka staklena vrata otvaraju interijer prema krmenoj palubi, spajajući unutarnji i vanjski život. 2025-12-06T11:01:13.195Z https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-entrance-door-020.html https://www.nautilus.hr/swift-trawler-41-fly-images-hr/Swift-Trawler-41-Fly-Salon/slides/swift-trawler-41-fly-entrance-door-020.jpg Dobrodošli na 'Swift Home' Ukrcajte se na Beneteau Swift Trawler 41 Fly preko prostranog kokpita od tikovine. 2025-12-06T11:01:13.276Z